Category: Bancuri

Voie bună în limita stocului disponibil

16 expresii romanesti de care rad englezii

Noi romanii avem niste expresii unice pe care le folosim des, dar care in engleza suna amuzant. Mai jos sunt 16 expresii cu interpretarea lor in engleza. 1.“Like an old lady with a machine-gun” Romana: ca baba si mitraliera Engleza: a person object being massively unsuitable for the job in hand 2.“Leap like a frog into the concrete” Romana: se arunca… Read more →

Sexul de Valentine’s Day

El intra pe usa. “Iubito, la multi aaani de Ziua Indragostitilor!” Ea: “La multi ani si tie, iubire!” Gând El: Baga-mi-as p**a in ziua asta cretina, care e langa alte doua zile cretine, 1 si 8 martie. Gând Ea: Uite-l, a luat cadou. Cred ca a facut rost de bani pentru ceva mai de Doamne-ajuta, de e asa fericit! El o imbratiseaza.… Read more →

iepurele campion

Fumam pe terasa din spate când apare câinele meu de sub gardul vecinului cu vea animal alb în gură. Mândru, loial, mi-l aduce și mi-l pune în față mea… Era iepurele campion al vecinului, ceva rasă cu pedigree din Germania, cu care umbla la concursuri, expoziții… Era mort de-a binelea, înota în balele câinelui și era foarte murdar. Iepurele valora… Read more →

Era tata!

  Un renumit chirug plastician ia masa într-un restaurant select alături de un prieten. După vreo 10 minute, în restaurant intră o domnișoară superbă. Se apropie de masa lor, îl sărută pe obraz pe chirurg și-i spune: -Dragul meu, m-ai transformat din rățusca cea urâtă într-o adevărată prințesă. Îți mulțumesc din suflet. După ce femeia părăsește localul, prietenul mirat îl… Read more →

…dupa cateva beri

O turmă de bivoli se deplasează întotdeauna cu viteza celui mai încet bivol din turmă. Când turma este vânată, de obicei este ucis cel mai slab și mai din urmă bivol. Aceasta selecție naturală este benefică turmei ca întreg, pentru că astfel, prin eliminarea celor mai slabi membri, se îmbunătățește viteza și sănătatea turmei. Cam în acelasi mod, creierul uman… Read more →

Dosarul Transferurilor

La un semn se dă sentința și ciocanul bate tare, Se rostesc pedepse grele, toate cu executare! S-a lăsat tăcere-n sală și pe hol-forfotă multă, Iar suporterii de p-afară fac mătănii și exultă. -“Tu ești Victor?” “œ-Da domniță!” “-€“Nu ți-e dor de vărul tău? Nu ți-e dor să stai cu dânsul la o tablă la bulău?” “-Orice gând aveți domniță… Read more →

iti daruiesc … o floare.

Azi femeie-i ziua ta, Şi nu vreau nimic să-ţi cer, Ba mai mult, din partea mea E momentul să-ţi ofer. Ti-aş da multe milioane, Zi de zi câte-un şofer, Bentley, genţi şi silicoane Însă…nu sunt Irinel. Ți-aş face ziua-n Bamboo. Şi-n pădure pe capote Te-aş mai sugera,…ştii tu, Însă …nu mă cheamă Bote. Ți-aş da pensiile mele, Şi proteza mea,… Read more →

Canada

Jurnalul unui emigrant: prima iarnă în Canada! 12. Aug. Ne-am cumparat o casă nouă în Canada. Sunt foarte emoționat. Aici e atât de frumos. Munții sunt de o splendoare nedescrisă. Abia aștept să îi văd acoperiți de zăpadă. 14. Oct. Canada. E cea mai frumoasă țară de pe Pamant. Frunzele au primit toate acele minunate nuanțe de culoare galbenă și… Read more →